Prêt-à-translate

Translation, localization, and transcreation from English to Spanish

My Contact Information

Contact Name
Alicia González López
Enquiry Email
alicia@pretatranslate.com
Contact me by
Email, Social Media
Timezone
Europe/Madrid

114
114

Description

Make your content go from global to Spain-ready with translation into Spanish and copywriting in Spanish.

¡Hola, hola! If you want your brand to have a real presence in Spain and talk like a Spaniard, stop wasting your time on Duolingo and give your content the Prêt-à-translate effect.

My translation, transcreation and marketing & communications services will:
👉 Nourish your audience’s curiosity
👉 Boost engagement and visibility
👉 Add shine to your product benefits
👉 Give volume to your story
👉 Revitalise your connection with active customers

A well-translated message is not just about words. It’s about giving your brand the glow it deserves. Ready to see your Spanish content looking its best?

Contact me via email or LinkedIn DM.

Guest Speaking Interests

Would you be open to Public Speaking?
Yes
Are you open to guesting on Podcasts?
Yes

What topics would you be able to speak about?

translation, Spanish culture, transcreation, marketing to Spanish audiences

Services

What services do you offer?
Translation, localization, transcreation into Spanish, marketing communications, branding, product activations in Spain. I"ve partnered recently with Spanish PR company Factor ñ to provide a full marketing and communications service, acting like a local partner for global companies that want to increase their presence in Spain.

Social Media Links

LinkedIn
https://www.linkedin.com/in/alicia-gonzalez-spanish-translator/